/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
10 серий по 7 мин, главный герой — весёлый медведь. Нужен характерный голос.
3 персонажа, хронометраж 12 мин. Нужен мужской голос с разными тембрами.
Образовательный контент для детей 5-7 лет. Добрый, чёткий женский голос.
8 персонажей, 45 минут. Для кинопроката, нужны профессиональные актёры дубляжа.
Нужно 5 вариантов голосов для выбора персонажа. Отправьте демо на тестовый текст.
Тренд: гибридная озвучка с AI-базовым голосом и доработкой актёром для экономии.
Короткий ролик — 3 000-8 000 ₽. Серия 7-10 мин — 5 000-15 000 ₽. Полнометражный — 100 000-300 000 ₽. Зависит от количества голосов.
Слушайте демо персонажей. Важна актёрская игра, характерность голоса, умение менять тембр. Попросите тестовую сцену.
Договор с правообладателем мультфильма и договоры с актёрами. Права на дубляж передаются заказчику или студии.
Смотрите тестовую сцену с синхронизацией. Проверьте соответствие эмоций, чёткость речи, отсутствие шумов.
На этапе кастинга закажите тестовые сцены. В договоре предусмотрите замену голоса без доплат.
Серия 7 мин — 1-2 дня. Полнометражный — 1-2 месяца. Зависит от количества персонажей и сложности синхронизации.
Запись диалогов, синхронизация с анимацией, шумоподавление, сведение. Музыка и саунд-дизайн — отдельно.
Да, профессиональные актёры озвучивают 3-5 персонажей. Для главных героев лучше отдельные голоса.
Договор с тестовой сценой, этапами, количеством правок. Предоплата 30%. Возможность замены актёра на этапе теста.
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста
Специалисты увидят вашу заявку
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль