/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
Оформляю ВНЖ, нужен нотариальный перевод израильского паспорта и водительских прав.
Израильские инвесторы прилетают на 2 дня. Нужен переводчик с IT-бэкграундом для переговоров.
Проходил лечение в Израиле, нужно перевести выписку и заключение врача для продолжения терапии.
Получил наследство в Израиле, нужно перевести завещание и банковские документы.
Группа из 12 израильских туристов, нужен переводчик-гид по Москве на 3 дня с транспортом.
Поступаю в иешиву в Израиле, нужен переводчик для подготовки и сопровождения на собеседовании.
Письменный перевод с иврита — от 700 руб. за страницу. Нотариальное заверение — от 850 руб. Устный перевод — от 2000 руб./час.
Иврит — специфический язык. Ищите среди репатриантов, выпускников еврейских учебных заведений или иудаистов.
Да, для официального использования в РФ требуется апостиль Израиля, затем нотариальный перевод на русский язык.
Иврит пишется справа налево, поэтому важен опыт переводчика. Попросите пробный образец и проверьте знание терминов.
Да, это разные языки. Иврит — официальный язык Израиля, идиш — язык ашкеназских евреев. Уточните язык оригинала.
1–2 страницы — 1–2 дня. Срочный заказ — от 4 часов. Большие объёмы согласовываются индивидуально.
Перевод текста, вычитка, форматирование. Нотариальное заверение, апостиль и доставка — за дополнительную плату.
Да, письменные переводы выполняются дистанционно. Устный перевод — по видеосвязи или лично.
Заключайте договор с переводчиком. Профессионалы дают гарантию точности и 1–2 раунда правок бесплатно.
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль