/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Диплом бухгалтера из Бухареста для нострификации в РФ.
Выписка из больницы Клуж-Напока, нужно за сегодня.
Технический документ 30 страниц, строительная терминология.
IT-компания, переговоры с румынскими партнёрами, 3 часа.
Перевели автоматически, нужна вычитка носителем румынского.
10 песен для музыкального фестиваля, нужен поэтический перевод.
Стандартный текст — от 450 руб. за страницу. Официальный документ с заверением — от 900 руб.
Ищите специалиста с опытом в вашей тематике. Румынский близок к другим романским языкам, но имеет особенности.
Румыния в ЕС, для РФ нужна apostille или консульская легализация в зависимости от типа документа.
Сверьте термины по словарям и попросите вычитку вторым переводчиком. Обратите внимание на латинские заимствования.
Предоставьте глоссарий терминов заранее. При некачественной работе требуйте переделки или возврата.
Обычно 2–3 рабочих дня. Срочный заказ — 24 часа с наценкой.
Перевод, вычитка, форматирование. Нотариальное заверение оплачивается отдельно.
Да, при свободном владении русским языком и знании специфики документооборота в РФ.
Профессиональные исполнители гарантируют точность и бесплатное исправление ошибок в течение 14 дней.
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста
Специалисты увидят вашу заявку
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль