/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Жена из Сербии, оформляем временное проживание. Нужен нотариальный перевод паспорта.
Партнёры из Белграда, переговоры по совместному строительству ЖК. Нужен переводчик на 2 дня.
Проходил лечение в Белграде, нужно перевести выписку для российского онколога.
Купил недвижимость в Сербии, нужно перевести договор купли-продажи и выписку из реестра.
Готовлю диссертацию по южнославянской литературе, нужен перевод фрагментов сербских поэтов.
Организую автобусный тур по монастырям Сербии для 15 человек, нужен гид-переводчик на 7 дней.
Письменный перевод — от 500 руб. за страницу. Нотариальное заверение — от 800 руб. Устный перевод — от 1500 руб./час.
Ищите специалистов с знанием кириллической и латинской графики сербского. Важен опыт в нужной тематике.
Для официального использования в РФ сербские документы нужно легализовать — апостиль или консульская легализация.
Попросите обратный перевод ключевых терминов. Для важных документов закажите редактуру вторым специалистом.
Сербский язык использует две графики — кириллицу и латиницу. Переводчик работает с обеими, цена не меняется.
1–3 страницы — 1–2 дня. Срочный заказ — от 3 часов. Большие объёмы согласовываются по срокам отдельно.
Перевод, вычитка, форматирование. Нотариальное заверение, апостиль и доставка — за дополнительную плату.
Да, письменные переводы выполняются дистанционно. Устный перевод требует присутствия или видеосвязи.
Профессиональный переводчик гарантирует точность и конфиденциальность. Обычно предоставляет 1–2 раунда правок бесплатно.
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста
Специалисты увидят вашу заявку
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль