/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
Проводим медицинскую конференцию на 50 участников. Нужен переводчик с синхронным оборудованием.
Встреча с немецкими инвесторами, 4 часа. Тема — строительство, контракты, финансовые условия.
Жених из Франции, родители не говорят по-русски. Нужен переводчик французского на весь день.
Участвуем в выставке электроники, нужен переводчик китайского для работы со стендом и переговоров.
Приезжает турецкий хирург для консультации. Нужен переводчик с медицинским бэкграундом на 2 дня.
Группа из 6 японских туристов, нужен гид-переводчик на 4 дня с машиной по Золотому кольцу.
Последовательный перевод — от 1500 руб./час. Синхронный — от 4000 руб./час, минимум 2 часа. Ночные и выходные — с наценкой 30–50%.
Определите тип перевода — последовательный или синхронный. Проверьте опыт в нужной тематике: медицина, юриспруденция, бизнес.
Да, требуется кабина для переводчика, наушники и микрофоны для участников. Аренда оборудования — от 15000 руб. за мероприятие.
Попросите пробный перевод 10–15 минут по вашей тематике. Проверьте рекомендации от предыдущих клиентов и портфолио.
Для важных событий заказывайте двух переводчиков по сменам. В договоре пропишите замену специалиста в случае форс-мажора.
Минимум за 3–5 дней. Для редких языков — за 1–2 недели. Срочный подбор возможен, но дороже на 20–40%.
Перевод речи в реальном времени, подготовка терминологии по теме, минимальная оплата — 2 часа работы.
Нужно владеть языком на уровне C1–C2, пройти курсы устного перевода. Стартовать можно с последовательного перевода, затем осваивать синхронный.
Заключайте договор с указанием языка, тематики, количества часов и условия замены. Предоплата обычно составляет 30–50%.
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль