/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
Нужно перевести афганский паспорт для оформления статуса в РФ.
Нужно перевести 4 справки из афганской клиники для российских врачей.
Нужен переводчик для интервью с афганским беженцем в миграционной службе.
Нужно перевести афганский аттестат для поступления в российский вуз.
Получил письмо из Афганистана от родственников. Нужен перевод 2 страниц.
Нужно перевести доверенность и договор, 8 страниц. Нотариум.
От 450 руб. за 1000 знаков. Устный перевод — от 3 000 руб./час. Нотариум — от 800 руб.
Ищите носителей дари или пушту. Уточните язык документа — в Афганистане два официальных.
Дари распространён на севере, пушту — на юге. Проверьте язык документа перед заказом.
Делайте обратный перевод вторым специалистом. Сверяйте с официальными шаблонами документов.
Афганские документы часто на арабице. Укажите это заранее, переводчик подготовится.
Один документ — за 2–4 часа. Объёмный текст в 10+ страниц — за 1–2 дня.
Перевод, редакторская правка, форматирование. Нотариальное заверение — отдельно.
Нужно быть носителем дари или пушту. Опыт перевода официальных документов приветствуется.
Переводчик обязуется не разглашать содержание. Возможно подписание NDA перед работой.
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль