/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
Открываем филиал в Минске. Нужен перевод устава и учредительных документов с белорусского.
Еду на аудит мебельной фабрики под Брестом. Нужен переводчик на 2 дня для производственного общения.
Закончил БГУ, трудоустраиваюсь в Москве. Нужен нотариальный перевод диплома и приложения.
Издательство планирует выпуск современных белорусских авторов. Ищем переводчика для романа.
Готовлю детский проект о славянском фольклоре. Нужен литературный перевод 8 белорусских сказок.
Организую концерт белорусской эстрады. Нужен перевод текстов 10 песен для субтитров.
Письменный — 350–600 ₽/стр. Устный — 2000–3500 ₽/час. Нотариальное заверение +700–1000 ₽.
Ищите в приграничных городах — Смоленск, Псков, Брянск. Также в Москве и Петербурге много белорусских специалистов.
Белорусские документы не требуют апостиля — Союзное государство. Достаточно нотариального перевода в России.
Дайте тест с белорусской лексикой, отличающейся от русской. Проверьте знание грамматики и орфографии.
Требуйте чистый белорусский язык. Проверьте на тарашкевице — классической орфографии, если нужно.
10 страниц — 1–2 дня. 30–50 стр. — 3–4 дня. Срочный — в течение 24 часов с наценкой 30–50%.
Перевод, редактура, форматирование. По запросу — нотариальное заверение, печать бюро переводов.
Да, без ограничений. При наличии гражданства РФ может заверять переводы нотариально.
Стандарт — бесплатные правки 3–5 дней. Заключайте договор с условиями и ответственностью.
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль