/
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
рядом с вами найдено: 0 специалистов
сортировать: Сначала новые
Нужно перевести семейные документы бабушки. Текст рукописный, часть неразборчива.
Требуется переводчик на судебное заседание. Срочно, язык ловарский диалект.
Собираюсь издавать сборник цыганских песен. Нужен точный перевод с сохранением ритма.
Есть аудио 20 минут на цыганском. Нужно расшифровать и перевести текст на русский.
Пишу диплом по лингвистике. Нужна консультация по грамматике и диалектам.
Нужен переводчик для научного проекта по цыганскому фольклору. Объём ~15 страниц.
Стоимость страницы от 350–500 руб. Цена зависит от сложности текста, диалекта и срочности.
Ищите специалистов с лингвистическим образованием и носителей языка. Проверяйте знание диалекта.
Нужен оригинал или заверенная копия. Переводчик заверяет подпись у нотариуса.
Попросите пробный перевод 1–2 абзацев. Перекрёстная проверка носителем повышает точность.
Уточните диалект заранее. Для редких диалектов подберём носителя из соответствующей общины.
Стандартный срок — 1–2 рабочих дня. Срочный перевод выполняется за 3–6 часов с наценкой 30–50%.
Перевод текста, редактура, форматирование. Устный перевод включает синхронный и последовательный режим.
Нужно знать язык на уровне носителя или иметь лингвистическое образование. Диплом приветствуется.
Профессиональный переводчик подписывает NDA. Документы не передаются третьим лицам.
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста
Специалисты увидят вашу заявку
Добавить услугу
Восстановить пароль
Восстановить пароль
Новый пароль