Перевод древнегреческого в Уваровое
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
- В каком вы гор…
- Какой материал…
- Какой объём те…
- Какая срочность
- Комментарий ис…
- Ваш номер теле…
Задачи которые нам доверили
Нужен перевод отрывков из Гомера
В ближайшее времяДля научной статьи требуется перевод фрагментов «Илиады» на русский.
Ищу переводчика новозаветных текстов
Не спешуНужен сравнительный перевод фрагментов Евангелия с комментариями.
Хочу перевести греческие эпиграммы
Не спешуСобираю антологию античной поэзии, нужен поэтический перевод.
Требуется перевод греческих папирусов
СрочноЕгипетская экспедиция нашла папирусы III века до н.э., нужен перевод.
Нужна помощь с греческими философскими текстами
В ближайшее времяПишу диплом по Платону, нужна помощь с переводом и комментариями.
Ищу репетитора по древнегреческому
Не спешуНачинаю изучать язык с нуля, ищу преподавателя для онлайн-занятий.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит перевод с древнегреческого?
Простой текст — 500-900 руб./стр., поэтический/философский — 800-1500 руб./стр., папирусы — от 2000 руб./стр.
Как выбрать переводчика древнегреческого?
Ищите специалистов с дипломом классического филолога, опытом работы с текстами нужной эпохи.
Какие материалы нужны для перевода?
Качественные фотографии или сканы текста, указание источника, ТЗ с целью перевода и нужными комментариями.
Как проверить точность перевода?
Сверьте с опубликованными переводами издательств АН или рецензируемых журналов. Закажите второе мнение.
Что если текст повреждён или нечитаем?
Переводчик восстановит возможные варианты по контексту, используя критический аппарат. Спорные места будут помечены.
Какие сроки у перевода древнегреческого?
3-5 страниц — 5-7 дней, объёмный текст — от 2 недель, сложные палеографические задачи — до месяца.
Что входит в услугу перевода?
Транскрипция с оригинала, перевод, грамматический комментарий, исторические примечания, ссылки на источники.
Как стать переводчиком древнегреческого?
Окончите филологический факультет, специализируйтесь на античности, получите учёную степень в классической филологии.
Есть ли гарантии на перевод?
Квалифицированный переводчик предоставляет работу с примечаниями. Для научных целей рекомендуется рецензия коллеги.
Другие объявления категории "Перевод древнегреческого"
