Перевод немецкого в Уваровое
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
- В каком вы гор…
- Какой вид пере…
- Какой тип текс…
- Какая срочност…
- Комментарий ис…
- Ваш номер теле…
Задачи которые нам доверили
Нужен перевод контракта с немецкого на русский
В ближайшее времяДокумент 12 страниц, юридическая тематика. Нужно заверение перевода.
Нужен срочный перевод технического паспорта
СрочноПаспорт оборудования на 8 страниц, нужно за сегодня.
Нужен перевод медицинских анализов с немецкого
В ближайшее времяВыписка из клиники Мюнхена, терминология.
Нужен устный переводчик на переговоры с BMW
Не спешуНужен синхронист на презентацию, 3 часа.
Нужна проверка готового перевода диплома
Не спешуПеревод делали в другом бюро, нужна вычитка.
Нужен перевод немецких субтитров к YouTube-ролику
В ближайшее времяВидео 15 минут о технологиях, нужен адаптированный перевод.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит перевод страницы текста?
Стоимость начинается от 350–450 руб. за страницу для стандартных текстов. Юридические и технические документы дороже — от 550 руб.
Как выбрать хорошего переводчика с немецкого?
Ищите специалиста с подтверждённым образованием и опытом в вашей тематике. Попросите выполнить тестовый фрагмент в 200 слов.
Нужно ли нотариально заверять перевод?
Для госорганов и посольств требуется нотариальное заверение. Для личного использования достаточно печати бюро переводов.
Как проверить качество перевода?
Сверьте терминологию по словарям и попросите второго переводчика сделать вычитку. Обратите внимание на числа и даты.
Что делать, если перевод некачественный?
Зафиксируйте ошибки и обратитесь к исполнителю с претензией. При серьёзных нарушениях требуйте переделки.
Какие сроки у перевода 10 страниц?
Стандартный срок — 1–2 рабочих дня. Срочный перевод выполняется в течение 4–6 часов с наценкой 30–50%.
Что входит в услугу перевода документа?
Перевод текста, вычитка редактором, форматирование под оригинал, печать и заверение при необходимости.
Может ли студент заниматься переводами?
Студенты-лингвисты могут переводить общие тексты. Для юридических и медицинских документов нужен опыт от 3 лет.
Какие гарантии на перевод предоставляют?
Профессиональные бюро дают гарантию на точность терминологии и бесплатное исправление выявленных ошибок в течение 14 дней.
Другие объявления категории "Перевод немецкого"
