Письменный перевод в Уваровое
Заполните информацию, и мы подберем для вас специалиста.
- В каком вы гор…
- Какая работа н…
- Какой объём те…
- Какие сроки
- Комментарий ис…
- Ваш номер теле…
Задачи которые нам доверили
Нужен перевод технической документации
В ближайшее времяТребуется перевод руководства по эксплуатации с английского на русский, 80 страниц.
Ищу переводчика художественной литературы
Не спешуНужен литературный перевод романа с французского, около 300 страниц.
Хочу перевести медицинские заключения
СрочноНужен перевод 5 справок из немецкой клиники для российских врачей.
Требуется перевод юридических договоров
СрочноКомпании нужен перевод контрактов с китайскими партнёрами с нотариальным заверением.
Нужен перевод сайта на 3 языка
В ближайшее времяИнтернет-магазин требует перевода на английский, немецкий и французский.
Ищу переводчика научной статьи
В ближайшее времяНужен перевод статьи с русского на английский для публикации в Scopus.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит письменный перевод?
Обычный текст — 350-600 руб./стр., технический — 500-900 руб., художественный — 600-1200 руб., нотариальный — +30%.
Как выбрать переводчика?
Смотрите специализацию, образование, портфолио в вашей тематике, отзывы. Попросите тестовый перевод 1 страницы.
Нужно ли заверять перевод нотариально?
Для официальных документов — да. Переводчик заверяет подпись у нотариуса, стоимость — 800-1500 руб. за документ.
Как проверить качество перевода?
Закажите редактуру у второго переводчика, используйте обратный перевод или сравнение с оригиналом носителем языка.
Что если перевод некачественный?
В договоре пропишите правки бесплатно в течение 5-7 дней. При грубых ошибках — требуйте возврат или переделку.
Какие сроки у письменного перевода?
1 страница — 1-2 часа, 20 страниц — 1-2 дня, 100 страниц — 5-7 дней. Срочный — дороже на 30-50%.
Что входит в письменный перевод?
Перевод текста, вычитка, редактура, оформление в нужном формате, при необходимости — нотариальное заверение.
Как стать профессиональным переводчиком?
Нужно владеть языком на уровне C1-C2, иметь профильное образование, портфолио и рекомендации.
Есть ли гарантии качества перевода?
Профессионал предоставляет бесплатные правки в течение недели. Сложные тексты страхуются редактурой вторым переводчиком.
Другие объявления категории "Письменный перевод"
